Njoftimi për privatësinë për automjetin

Ky njoftim për privatësinë shpjegon se si Volvo Cars (siç përcaktohet më poshtë) përpunon të dhënat në lidhje me automjetet dhe shërbimet e lidhura të ofruara nga Volvo Cars, të cilat ju mund t'i kontrolloni përmes cilësimeve të privatësisë të ofruara në automjet, dhe për disa veçori, edhe në aplikacionin Volvo Cars.

Meqë përpunimi i të dhënave varet nga veçoritë dhe funksionet me të cilat është i pajisur automjeti, si dhe nga shërbimet që zgjidhni të aktivizoni, ky dokument paraqet shtrirjen më të gjerë të përpunimit të mundshëm. Nëse keni një automjet më të vjetër apo nëse një model i ri nuk është i pajisur me një veçori apo funksion të caktuar, nuk do të ketë përpunim të të dhënave të lidhura me atë veçori të caktuar.

Për një shpjegim të veçorive dhe funksioneve të automjetit shihni manualit e përdorimit të modelit përkatës. Mbani parasysh se nëse ka ndryshime midis këtij njoftimi dhe manualit të përdorimit lidhur me përpunimin e të dhënave personale, përparësi kanë rregullat në këtë njoftim.

Ky njoftim për privatësinë nuk zbatohet për:

Ju lutemi mbani parasysh se Volvo Cars ka njoftime të tjera për privatësinë që duhen lexuar së bashku me këtë informacion për një tablo të plotë. Ne i kemi renditur ato më poshtë për lehtësinë tuaj. Ju mund t'i shihni ato lehtësisht duke ndjekur direkt lidhjet.

Në këtë njoftim do të gjeni informacion rreth:

1. Kush jemi

Enti përgjegjës për përpunimin e të dhënave personale të referuara më poshtë është Volvo Car Corporation, me zyrë qendrore të regjistruar në adresën Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31 Gotenburg, Suedi, me numër regjistrimi të kompanisë 556074-3089, në vijim referuar si "Volvo Cars", "ne" ose "neve".

Volvo Cars dhe Polestar Performance AB (një kompani suedeze me zyra qendrore në Gotenburg, Assar Gabrielssons Väg 9, SE-405 31, Suedi, në vijim referuar si "Polestar") janë bashkëpërgjegjëse për përpunimin në lidhje me Sigurinë e lidhur dhe Analizën e të dhënave të automjetit për automjetet hibride ose elektrike. Për këto arsye, Volvo Cars është përgjegjëse për t'u dhënë informacion klientëve të saj dhe që të drejtat përkatëse të akorduara nga GDPR do të ushtrohen nga klientët e Volvo në lidhje me Volvo Cars.

2. Çfarë të dhënash personale përdorim dhe përse

Të dhënat personale janë informacione që lidhen në mënyrë të drejtpërdrejtë ose të tërthortë me ju si një person fizik, të cilat i marrim nga automjeti juaj. Shihni më poshtë për të mësuar se si ne i kemi përcaktuar kategoritë e të dhënave personale për sa i përket përpunimit në lidhje me automjetin.

3. Ndarja e të dhënave tuaja personale

Ne i ndajmë të dhënat me organizata të ndryshme për operuar biznesin tonë, për të mbajtur marrëdhënien me ju dhe për t'ju ofruar produkte dhe shërbime. Këto situata jepen të përshkruara më poshtë.

Kur ne u referohemi këtyre organizatave si "furnizuesit", "përpunuesit" ose "nën-përpunuesit" tanë, secila prej këtyre organizatave e ka detyrim kontraktual kufizimin e përdorimit të të dhënave tuaja personale për ndonjë qëllim tjetër përveçse për ofrimin e shërbimeve për ne ose në emrin tonë, sipas udhëzimeve tona. Në çdo rast, ne ndajmë vetëm të dhënat personale, duke përfshirë të dhënat telematike, që i gjykojmë të nevojshme për të arritur qëllimin përkatës.

4. Të drejtat tuaja dhe kontrollet

Ju keni të drejta ligjore specifike në lidhje me të dhënat personale që ne përpunojmë për ju. Të drejtat mund të ndryshojnë në varësi të juridiksionit ku ndodheni dhe nga natyra e përpunimit. Në përgjithësi, të drejtat tuaja lidhen me mundësinë për:

Siç përmendet, këto të drejta nuk janë absolute dhe në disa raste ligji për mbrojtjen e të dhënave kufizon aplikimin e tyre. Nëse është rasti që duhet të na bëni një kërkesë neve, ne gjithmonë ju shpjegojmë përse nuk mund ta përmbushim kërkesën tuaj.

Nëse dëshironi të dërgoni një kërkesë për të drejtat, mund të na kontaktoni duke plotësuar këtë formular. Ju lutemi që të përdorni këtë formular, sepse ai specifikon informacionin që na nevojitet për të verifikuar identitetin tuaj dhe për ta përpunuar kërkesën me efektivitet. Megjithatë, nëse nuk preferoni të përdorni formularin, jeni gjithmonë të mirëpritur të na kontaktoni dhe ta dërgoni kërkesën tuaj duke përdorur të dhënat e kontaktit në seksionin tjetër.

Ju keni gjithashtu të drejtë të paraqitni një ankesë pranë autoritetit lokal për mbrojtjen e të dhënave nëse keni shqetësime sesi i përdorim të dhënat tuaja personale. Sidoqoftë, do ta vlerësonim nëse na kontaktoni dhe i ngrini shqetësimet tuaja në fillim direkt tek ne, duke na mundësuar të provojmë t'i zgjidhim shqetësimet së bashku. Të dhënat tona të kontaktit i gjeni më poshtë.

5. Të dhënat e kontaktit

Nëse keni pyetje rreth mënyrës sesi i përdorim të dhënat tuaja personale, mund të na kontaktoni në dataprotection@volvocars.com, ose Personin e Autorizuar të Volvo Car Corporation për Mbrojtjen e të Dhënave si më poshtë:

Adresa postare: Volvo Car Corporation, Drejtuar: The Data Protection Officer, dep 50099, VAK, 405 31 Gothenburg, Sweden.

Email: globdpo@volvocars.com

6. Përditësimet e këtij njoftimi

Ne i zhvillojmë në vazhdimësi shërbimet dhe produktet tona dhe si rezultat ne shqyrtojmë dhe përditësojmë edhe këtë njoftim për privatësinë. Për këtë arsye, ne ju nxisim që ta vizitoni rregullisht këtë njoftim për privatësinë. Data në krye të këtij njoftimi për privatësinë ju tregon se kur ai është përditësuar për herë të fundit. Ne do t'i trajtojmë të dhënat tuaja personale në një mënyrë konsistente me njoftimin për privatësinë sipas të cilit ato janë mbledhur, përveç rastit kur kemi pëlqimin tuaj që t'i trajtojmë ato ndryshe.