Məqalə versiyası 2025.114.0

Avtomobilin Məxfilik Bildirişi

Qüvvəyə minmə tarixi:

Dərc olunub:

Bu məxfilik bildirişi, Volvo Cars şirkətinin (aşağıda müəyyən edildiyi kimi) nəqliyyat vasitələri və Volvo Cars tərəfindən təqdim olunan əlaqəli xidmətlərə dair məlumatları necə emal etdiyini izah edir. Siz bu məlumatların emalını nəqliyyat vasitəsində təqdim olunan məxfilik parametrləri, eləcə də bəzi funksiyalar üçün Volvo Cars Tətbiqi vasitəsilə idarə edə bilərsiniz.

Məlumatların emalı avtomobilin təchiz olunduğu xüsusiyyətlərdən və funksiyalardan və aktivləşdirmək üçün seçdiyiniz xidmətlərdən asılı olduğundan, bu sənəd mümkün emalın ən geniş həddini təqdim edir. Köhnə avtomobiliniz varsa və ya yeni model müəyyən xüsusiyyət və ya funksiya ilə təchiz olunmayıbsa, həmin funksiya ilə əlaqəli məlumatların emalı baş verməyəcək.

Avtomobilin xüsusiyyətləri və funksiyalarının izahı üçün müvafiq model üzrə istifadəçi təlimatına baxın. Nəzərə alın ki, şəxsi məlumatların emalı ilə bağlı bu bildirişlə istifadəçi təlimatı arasında hər hansı fərq olarsa, bu bildiriş üstünlük təşkil edir.

Bu məxfilik bildirişi aşağıdakılara tətbiq edilmir:

  • Xüsusi nəqliyyat vasitələri (məsələn, polis maşınları)
  • Nəqliyyat vasitəsini tərk etməyən şəxsi məlumatların emalı (lokal emal)
  • Pərakəndə satış mərkəzlərimizdən biri ilə əlaqə saxladığınız zaman şəxsi məlumatların emalı (məsələn, nəqliyyat vasitəsini satın alarkən)
  • Üçüncü tərəflər tərəfindən təmin edilən proqram təminatı, proqram və xidmətlərdən istifadəniz (əlavə məlumat üçün ayrı-ayrı xidmət provayderlərinin öz şərtləri və məxfilik siyasətlərinə/bildirişlərinə baxın)
  • Nəqliyyat vasitənizdə Volvo Cars-dan ayrıca mobil şəbəkə operatoru tərəfindən təchiz edilmiş internet/bağlantı xidmətinin təmin edilməsi.

Nəzərə alın ki, Volvo Cars tam anlayış üçün bu məlumatla birlikdə oxunmalı olan digər məxfilik bildirişlərinə malikdir. Bunları sizin üçün aşağıda sadalamışıq. Linkləri birbaşa izləməklə onlara asanlıqla daxil ola bilərsiniz.

Bu bildirişdə siz aşağıdakı məlumatları tapa bilərsiniz:

1. Biz kimik

Aşağıda qeyd olunan şəxsi məlumatların emalına cavabdeh olan qurum Volvo Car Corporation şirkətidir. Onun hüquqi ünvanı Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31 Göteborg, İsveçdə yerləşir və şirkət qeydiyyat nömrəsi 556074-3089-dur. Bu sənəddə həmin şirkətə “Volvo Cars”, “biz” və ya “bizi/bizə” kimi istinad olunacaq.

Əlaqəli Təhlükəsizlik və hibrid və ya elektrik nəqliyyat vasitələri üçün Nəqliyyat Vasitəsi Verilənlərinin Təhlili ilə bağlı məlumatların emalına görə Volvo Cars və Polestar Performance AB (baş ofisi İsveçin Göteborg şəhərində, Assar Gabrielssons Väg 9, SE-405 31 ünvanında yerləşən şirkət, bundan sonra “Polestar” adlandırılacaq) birgə məsuliyyət daşıyırlar. Volvo Cars bu məqsədlər üçün müştərilərinə məlumat təqdim etməyə məsuldur və müvafiq olaraq Verilənlərin Mühafizəsi üzrə Ümumi Qaydalar (VMÜQ) tərəfindən verilən hüquqlar Volvo müştəriləri tərəfindən Volvo Cars ilə əlaqəli şəkildə istifadə ediləcəkdir.

2. Hansı şəxsi məlumatlardan istifadə edirik və niyə

Şəxsi məlumatlar birbaşa və ya dolayı yolla fiziki şəxs olaraq sizə aid olan və nəqliyyat vasitənizdən aldığımız məlumatlardır. Aşağıda nəqliyyat vasitəsi ilə əlaqəli emal kontekstində şəxsi məlumat kateqoriyalarını necə müəyyən etdiyimizi görə bilərsiniz.

İstifadəçi məlumatlarıVolvo ID, ad, e-poçt, telefon nömrəsi, unikal istifadəçi ID-si
Avtomobilin təfərrüatlarıİdentifikatorlar, məsələn, avtomobilin identifikasiya nömrəsi (AİN) və qeydiyyat nömrəsi; və nəqliyyat vasitəsi haqqında məlumatlar, məsələn, model, istehsal ili, konfiqurasiya və spesifikasiyalar, o cümlədən mühərrik, hərəkətetmə növü, avadanlıq və proqram təminatı məlumatları və batareya ID-si.
Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusuNasazlıq kodları və diaqnostika məlumatları, şarjla bağlı məlumatlar, komponent və sistemin sağlamlıq vəziyyəti, məsələn, sağlamlıq vəziyyəti, ümumi vəziyyət (nəqliyyat vasitəsinin hərəkətetmə sistemi və batareya), nəqliyyat vasitəsindəki sistemlər və funksiyaların vəziyyəti və davranışı, siqnallar, xəbərdarlıqlar, təhlükəsizlik qeydləri, sertifikatlar və səlahiyyət məlumatları, kalibrlər, əlaqə və şəbəkə məlumatları, nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi ilə əlaqəli məlumatlar (məsələn, odometr, zaman möhürləri, temperatur, xidmət göstəriciləri, emissiyalar, cihaz bağlantıları, hava və yol şəraiti, enerji və yanacaq sərfiyyatı, qoşulmuş qoşqu, tənzimləmələr).
Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışıMəlumatlar, məsələn, sərnişin tutumu, istifadə rejimi (şarj, parkinq, sürüş), uzaqdan xidmətlərdən istifadə, əyləc, sükan, kəmərlər və qapılar, infotainment baş bölməsi ilə qarşılıqlı əlaqələr və istifadəsi, nəqliyyat vasitəsi funksiyalarının istifadəsi, məsələn, qaz pedalından istifadə, hadisələr və nasazlıqlarla əlaqəli dəstək məlumatları.
Vəziyyət və hərəkət məlumatlarıSürət, yer və vaxt qeydləri.
Təhlükəsizlik hadisələriSürüşkən yol xəbərdarlığının aktivləşdirilməsi, təhlükə işığının aktivləşdirilməsi və əlaqəli vaxt möhürləri kimi işə salınan təhlükəsizlik hadisəsinin növü və onun baş vermələri.
Xarici kameralardan alınan şəkillər/məlumatlarTəhlükəsizlik funksiyalarından, avtonom idarəetmədən və qabaqcıl sürücülük yardım sistemlərindən çəkilən şəkillər.

2.1 Məlumat-əyləncə məqsədləri üçün istifadə olunan məlumatlar

2.1.1 Havadan Proqram Təminatı Yeniləmələri

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Ən son proqram təminatını saxlamaq və zəruri yeniləmələri təqdim etmək.
  • Yenilənmiş xidmətlərimizdən tam istifadə etməyinizi təmin etmək.
  • Kiber təhlükəsizlik hadisələrinə qarşı müdafiənizi gücləndirmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
Razılıq.Proqram təminatı yeniləmələrinin qeydləri nəqliyyat vasitəsinin ömrü boyu saxlanacaq.

2.1.2 Connected Safety

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Avtomobili idarə edərkən cari və ya potensial yol təhlükələri və dəyişən yol şəraitləri barədə sizi xəbərdar etmək.
  • Yol təhlükəsizliyini yaxşılaşdırmaq, təmir xərclərini azaltmaq və dayanıqlı nəqliyyat mühiti yaratmağa töhfə vermək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Təhlükəsizlik hadisələri
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları (vəzifə, cari və ya potensial yol təhlükələri barədə sizi xəbərdar etmək üçün istifadə olunur).
Müqavilənin icrası.Məlumatlar bir həftəyə qədər saxlanılacaq.

2.1.3 Rəqəmsal açar

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitənizi smartfonunuz və ya ağıllı saatınız ilə kilidləmək, açmaq və ya işə salmaq imkanı vermək.
  • Rəqəmsal açarların müxtəlif rəqəmsal kanallar vasitəsilə paylaşılmasını və ləğv edilməsini təmin etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • İstifadəçi məlumatları
Müqavilənin icrası.Məlumatlarınız etibarlı müqaviləniz olduğu müddətcə saxlanılacaq.

2.1.4 Real zamanda yolun vəziyyəti haqqında məlumatlar

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Xidmət abunəliyinin aktiv olduğunu yoxlamaq.
  • Anonim mövqe və hərəkət məlumatlarını alacaq tərəfdaşın dəstəyi ilə etdiyimiz yol sıxlığı risklərini hesablamaq və məlumat vermək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları
Müqavilənin icrası.Abunəlik aktiv olduğu müddətdə məlumatlarınız saxlanılacaq. Abunə aktiv olmadıqda, AİN, sürət və vəziyyət məlumatları yerli qanunlara uyğun olaraq daha uzun müddət tələb olunmadığı halda 90 günə qədər saxlanılır.

2.1.5 Ağıllı Sürət Yardımı

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Yol nişanı məlumatları istifadə edərək nəqliyyat vasitənizin sürət həddinə riayət etməsinə kömək etmək.
  • Nəqliyyat vasitəsindən istifadənizlə bağlı ümumiləşdirilmiş məlumatları müvafiq orqanlara təqdim etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları (mövqe yol nişanı məlumatlarını əldə etmək üçün istifadə olunur).
Hüquqi öhdəlik.Məlumatlarınız ümumiləşdirildikdən və müvafiq orqanlara təqdim edildikdən sonra saxlanılacaq.

2.1.6 Havanın Keyfiyyəti İndeksi

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitənizdəki hava keyfiyyəti haqqında məlumat göstərmək.
  • Məkanınız paylaşılırsa, bu, nəqliyyat vasitənizin xaricindəki çirklənmə və polen səviyyələri haqqında məlumat verəcəkdir.
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları
Müqavilənin icrası.Məlumatlarınız nəqliyyat vasitənizdə təqdim olunduqdan sonra saxlanılacaq.

2.1.7 Xəritə Çatdırılma Sistemi

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Cari məkanınızın yüksək əksetmə qabiliyyətli xəritə məlumatlarından istifadə edərək, Pilot Assist və Adaptiv kruiz-kontrol kimi funksiyaları təkmilləşdirmək.Vəziyyət və hərəkət məlumatları.Müqavilənin icrası.Xəritə məlumatları yüklənənə qədər məlumatlar saxlanılacaq.

2.2 Təhlükəsizliklə bağlı istifadə olunan məlumatlar

2.2.1 Aktiv Təhlükəsizlik Verilənləri Yazıcısı

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Yol qəzaları və ya toqquşma vəziyyətləri ilə əlaqəli məlumatlar yol qəzaları, xəsarətlər və zədələnmələrin baş verdiyi şəraitləri daha yaxşı başa düşməyimizə kömək etmək üçün tədqiqat və inkişaf departamentimiz tərəfindən emal ediləcək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Təhlükəsizlik hadisələri
  • Xarici kameradan çəkilən şəkillər (qarşıya baxan kameranın şəkilləri, toqquşma kimi vəziyyətlərdən 4 saniyə əvvəl və sonra çəkilir)
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları (≤ 500 metr dəqiqliklə).
Razılıq.Məlumatlar 10 il müddətinə saxlanılacaq, bundan sonra isə silinəcək və ya anonimləşdiriləcək.

2.2.2 Hadisə Məlumatları Yazıcısı

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Qəza və ya qəza ilə bağlı vəziyyətlərdə nəqliyyat vasitəsinin təhlükəsizlik sisteminin performansını qiymətləndirmək.
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
Hüquqi öhdəliklərimizi yerinə yetirmək.Məlumatlar üzərinə yeni hadisələr yazılana qədər saxlanılacaq.

2.2.3 Təcili Zəng (eCall)

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Müəyyən növ qəzalar baş verdikdə, təcili zəngin avtomatik və ya manual olaraq işə düşməsini təmin etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları (≤ 500 metr dəqiqliklə, səyahət istiqaməti və qəza halında delta sürəti daxil olmaqla)
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
Hüquqi öhdəliklərimizi yerinə yetirmək.Məlumatlarınız 200 günə qədər saxlanılacaq.

2.2.4 Çağrı Mərkəzinin Xidmətləri

Çağrı Mərkəzi Xidmətlərinin bir hissəsi kimi təklif olunan xidmətlər aşağıda təsvir edilmişdir.

XidmətlərŞəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Yolda YardımNəqliyyat vasitənizdə texniki nasazlıqlar olduqda, dəstək almaq üçün sizi çağrı mərkəzimizlə əlaqələndirmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Tələb olunan köməyin təqdim edilməsi üçün əlavə məlumatlar (məsələn, istifadəçi məlumatları, sığorta məlumatları, əməliyyatla əlaqəli məlumatlar, zədənin səbəbi və təmirə baxan servis haqqında məlumatlar).
Müqavilənin icrası.Məlumatlarınız 200 günə qədər saxlanılacaq.
Oğurlanmış Avtomobili İzləməNəqliyyat vasitənizi oğurlandığı halda, tapmaq üçün.
Nəqliyyat Vasitəsinin Uzaqdan Dayandırılması / AktivləşdirilməsiNəqliyyat vasitəsindəki immobilayzeri aktivləşdirmək və ya deaktiv etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları (≤ 500 metr dəqiqliklə).
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Təhlükəsizlik hadisələri (zəngin səbəbi)
Təhlükəsizlik ZəngiSürücünün nəqliyyat vasitəsinin siqnallarına cavab vermədiyi hallarda, nəqliyyat vasitəsində olanların təhlükəsizliyini təmin etmək.

2.2.5 Müdaxilənin aşkarlanması sistemi

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitəsinin sistemləri üçün potensial kibertəhlükə yarada biləcək anomaliyaları və pozuntuları aşkar etmək və qarşısını almaq.
  • Proqram təminatı və tətbiqlərin davranışını izləmək, onların icazə verilən sərhədləri aşmamasını təmin etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları
Hüquqi öhdəliklərimizi yerinə yetirmək.

Məlumatlarınız aşağıdakı kimi saxlanılacaq:

  • anonimləşdirilmiş formada nəqliyyat vasitəsinin ömrü boyu saxlanılacaq.
  • aşkar edilmiş bir zəiflik halında, araşdırma başa çatdıqdan sonra bir ilə qədər saxlanılacaq.

2.2.6 Təhlükəsiz Batareyaların təmin edilməsi

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Hibrid və ya tam elektrik mühərriki ilə təchiz olunmuş nəqliyyat vasitələrimizin təhlükəsiz olduğunu təmin etmək.
  • Lazım görülərsə, sizi mümkün narahatçılıqlar barədə əlaqə qurub məlumatlandırmaq.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
Məhsullarımızın təhlükəsizliyini inkişaf etdirmək və yaxşılaşdırmaqla bağlı qanuni marağımız.Məlumatlarınız nəqliyyat vasitəsinin ömrü boyu saxlanılacaq.
  • Potensial narahatlıqların erkən aşkar edilməsi və yeni potensial nasazlıq növlərinin müəyyən edilməsi üçün.
  • Məhsul istehsalçısı öhdəliklərimizi idarə etmək.
Hüquqi öhdəliklərimizi yerinə yetirmək.

2.3 Baxım və təmirlə bağlı istifadə olunan məlumatlar

2.3.1 Xidmətin Planlaşdırılması

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitənizin yaxşı vəziyyətdə qalmasına kömək etmək və onun sağlamlığını izləmək.
  • Servis mərkəzlərinin diaqnostik məlumatları uzaqdan təqdim edərək ziyarətinizə hazırlıq görməsinə imkan yaratmaq.
  • Ehtiyat hissələrinin istehsalını və çatdırılmasını planlaşdırmaq.
  • Rezervasiyaların və hissələrin çatdırılmasının idarə edilməsi üçün lazım olduqda məlumatlar milli satış şirkətimiz və pərakəndə satış mərkəzləri ilə paylaşılacaq.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
Müqavilənin icrası.
  • Məlumatlarınız üç ilə qədər saxlanılacaq.
  • Nəqliyyat vasitəsinin yüksək gərginlikli batareya məlumatları 10 ilə qədər saxlanılacaq.

2.3.2 Servis Mərkəzlərində Diaqnostik Məlumatların Oxunması

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Nasazlıq izlənməsi və məhsul tədqiqatı və inkişafı üçün.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
Məhsul və xidmətlərimizi inkişaf etdirmək və yaxşılaşdırmaq üçün qanuni maraqlarımız.Məlumatlarınız nəqliyyat vasitəsinin ömrü boyu saxlanılacaq.
Məhsul istehsalçısı öhdəliklərimizi idarə etmək.Hüquqi öhdəliklərimizi yerinə yetirmək.

2.3.3 Xəta Hesabatı

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Proqram təminatı ilə bağlı problemləri müəyyən etmək və araşdırmaq, həmçinin proqram təminatımızın yaxşı vəziyyətdə qalmasını təmin etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
  • İstifadəçi məlumatları
Proqram təminatımızı düzəltmək, inkişaf etdirmək və yaxşılaşdırmaq üçün qanuni maraqlarımız.Məlumatlarınız nəqliyyat vasitənizlə bağlı problem həll olunanadək və ya 90 günə qədər saxlanılacaq, hansının sonuncu baş verməsi asılı olaraq.

2.3.4 Genişləndirilmiş Avtomobil Məlumatlarının Təhlili

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitəsiylə bağlı problemləri araşdırmaq və müəyyən etmək.
  • Mümkün zəmanət məsələlərini və məhsul təhlükəsizliyi ilə bağlı potensial problemləri idarə etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
  • İstifadəçi məlumatları
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları
  • Təhlükəsizlik hadisələri
Məhsullarımızı düzəltmək, inkişaf etdirmək və yaxşılaşdırmaq üçün qanuni maraqlarımız.Məlumatlarınız nəqliyyat vasitənizlə bağlı problem həll olunana qədər saxlanılacaq, sonra isə silinəcək.

2.4 Tədqiqat və inkişaf məqsədləri üçün istifadə olunan məlumatlar

2.4.1 Yol-nəqliyyat hadisələrinin tədqiqi

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitələrimizdən birinin iştirakı ilə baş vermiş yol-nəqliyyat hadisəsinin şəraitini araşdırmaq.
  • Nəqliyyat vasitələrimizin təhlükəsizliyini və ümumilikdə yol mühitini yaxşılaşdırmaq.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları
  • Xarici kameradan çəkilən şəkillər
Qanuni maraqlarımız məhsullarımızın təhlükəsizliyini təkmilləşdirmək, inkişaf etdirmək və artırmaqdır.Məlumatlarınız 10 ilə qədər saxlanılacaq.
  • Tədqiqatımız üçün faydalı olarsa, sorğu vasitəsilə qəza haqqında əlavə məlumat toplamaq.
  • İstifadəçi məlumatları

2.4.2 Nəqliyyat Vasitəsi Verilənlərinin Təhlili

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitəsinin necə istifadə edildiyini anlamaq.
  • Nəqliyyat vasitələrimiz haqqında statistik məlumat əldə etmək.
  • Məhsul tədqiqatı və inkişafı üçün xüsusən də nəqliyyat vasitələrinin və onların təhlükəsizlik xüsusiyyətlərinin keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq və izləmək üçün.
  • Volvo Cars-ın zəmanət öhdəliklərini idarə etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
Razılıq.
  • Məlumatlarınız iki ilə qədər saxlanılacaq.
  • Nəqliyyat vasitəsinin yüksək gərginlikli batareya məlumatları batareyanın ömrü boyu saxlanılacaq.

2.4.3 Avtomobil Analitikası və Təkmilləşdirmələri

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
  • Nəqliyyat vasitəsinin necə istifadə edildiyini anlamaq.
  • Nəqliyyat vasitələrimiz haqqında statistik məlumat əldə etmək.
  • Nasazlıq izlənməsi, məhsul tədqiqatı və inkişafı üçün.
  • Nəqliyyat vasitələrimizin, onların təhlükəsizlik xüsusiyyətlərinin və digər funksiyalarının dayanıqlılığını və keyfiyyətini izləmək və yaxşılaşdırmaq.
  • Lazım gələrsə, potensial problemlər və ya nasazlıqlar barədə sizinlə əlaqə saxlamaq və məlumatlandırmaq.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
  • Nəqliyyat vasitəsinin istifadəsi və istifadəçi davranışı
  • Vəziyyət və hərəkət məlumatları (≤ 500 metr dəqiqliklə).
  • Təhlükəsizlik hadisələri
  • Xarici kameradan çəkilən şəkillər
  • İstifadəçi məlumatları
Razılıq.
  • Məlumatlarınız beş ilə qədər saxlanılacaq, bundan sonra hələ də ehtiyac olarsa, anonimləşdiriləcək və ya başqa bir şəkildə silinəcək.
  • Nəqliyyat vasitəsinin yüksək gərginlikli batareya məlumatları batareyanın ömrü boyu saxlanılacaq.

2.5 Emissiyalar haqqında hesabat

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə edəcəyik ("məqsəd")?İstifadə etdiyimiz məlumatlar ("şəxsi məlumatlar")Hüquqi əsasSaxlama müddəti
Nəqliyyat vasitənizdən emissiya ilə əlaqəli məlumatları toplamaq və müvafiq qurum və ya orqana təqdim etmək.
  • Avtomobilin təfərrüatları
  • Nəqliyyat vasitəsi məlumatları və statusu
Hüquqi öhdəliklərimizi yerinə yetirmək.Məlumatlarınız müvafiq orqanlara təqdim olunana qədər saxlanılacaq.

3. Şəxsi məlumatlarınızın paylaşılması

Biz işimizi idarə etmək, sizinlə əlaqələrimizi saxlamaq və sizə məhsul və xidmətlər təqdim etmək üçün məlumatları müxtəlif təşkilatlarla paylaşırıq. Bu halları aşağıda təsvir edirik.

Bu təşkilatları “təchizatçılarımız”, “emalçılarımız” və ya “alt-emalçılarımız” adlandırdığımız halda, bu təşkilatların hər biri müqavilə ilə şəxsi məlumatlarınızı bizə xidmət göstərməkdən başqa hər hansı bir məqsəd üçün istifadə etmək imkanları ilə məhdudlaşır. Hər bir halda biz yalnız şəxsi məlumatları, o cümlədən telematik məlumatları paylaşırıq, müvafiq məqsədə nail olmaq üçün zəruri hesab edirik.

Kim ("Alıcı")Nə üçün ("Məqsəd")
Volvo Cars və onun alt-emalçıları daxilindəki digər qrup şirkətləriŞəxsi məlumatlar müştərilərə qulluq məhsul və xidmətlərimizi təmin etmək biznesə dəstək və məlumatların saxlanması üçün İT sistemlərinin təmin edilməsi üçün digər qrup şirkətlərinə ötürülür.
İT təchizatçıları və onların alt-emalçılarıŞəxsi məlumatlar proqram təminatı və məlumat saxlama provayderləri kimi ümumi biznes dəstək sistemlərini təmin edən İT təchizatçılarına ötürülür.
Müəyyən edilmiş Volvo Cars pərakəndə satış mərkəzləri və təmirçi(ləri) (və onun alt-emalçıları)Şəxsi məlumatlar xidmətlərin göstərilməsi, nasazlıqların axtarışı, texniki xidmət və təmir məqsədi ilə ötürülür.
Hüquq-mühafizə orqanları (məsələn, polis, məhkəmələr) və digər səlahiyyətli orqanlarQanuni öhdəliklərə və ya məlumatların təmin edilməsində qanuni marağımıza riayət etmək üçün şəxsi məlumatlar hüquq-mühafizə orqanları ilə (polis və məhkəmələr kimi) paylaşılmalıdır və ya paylaşıla bilər. Bu, ciddi cinayətdə şübhəli bilindikdə və ya qanuni iddiaları müəyyən etmək, həyata keçirmək və ya müdafiə etmək üçün lazımdır. Biz hüquq-mühafizə orqanlarına lazım olan ən az miqdarda şəxsi məlumat təqdim edirik. Təqdim edə biləcəyimiz məlumat növünə nümunə AİN nömrəsinə və ya IMEI nömrəsinə (unikal istifadəçi ID) qoşulmuş avtomobil hissəsinin seriya nömrəsidir.
Digər xidmət təminatçıları (məsələn, mobil şəbəkə operatorları, müştəri xidmətləri tərəfdaşları, əlaqə təminatçıları, yol kənarı dəstək operatorları və şarj operatorları)

Biz xətaların axtarışı və xidmətin təkmilləşdirilməsi məqsədləri ilə xidmətləri aktivləşdirmək üçün nəqliyyat vasitəsindən və abunə məlumatlarından məlumat paylaşa bilərik.

Bəzi bazarlarda biz müştəri xidmətləri üçün üçüncü tərəf provayderi ilə məlumatlardan istifadə edir və paylaşırıq.

Müəyyən funksiyaları təmin etmək (məsələn, real vaxt trafik məlumatları) üçün anonimləşdirilmiş məlumatları üçüncü tərəflərlə paylaşırıq.

Sizin tərəfinizdən təsdiqlənmiş istənilən tərəfMəsələn, sizin üçün sığorta təklifi hazırlamaq üçün bizdən avtomobil məlumatlarını sığorta şirkəti kimi üçüncü tərəflə paylaşmağımızı istəyə bilərsiniz.
Üçüncü tərəf nəqliyyat vasitəsi sahibləri, məsələn, Volvo Cars avtoparkları olan şirkətlər və ya avtomobil icarə şirkətləriŞəxsi məlumatlar Volvo Cars tərəfindən emalçı kimi üçüncü tərəf sahiblərinə, nəzarətçilər kimi avtoparklara xidmətlərinin təmin edilməsi məqsədilə təqdim edilə bilər.

4. Hüquqlarınız və nəzarətləriniz

Sizin haqqınızda emal etdiyimiz şəxsi məlumatlarla bağlı xüsusi qanuni hüquqlarınız var. Hüquqlar hansı yurisdiksiyada olduğunuzdan və emalın xarakterindən asılı olaraq fərqlənə bilər. Ümumiyyətlə, hüquqlarınız aşağıdakı imkanlara aiddir:

  • razılığınızı geri götürmək
  • məlumatlarınızı emal etməyimizə etiraz etmək
  • haqqınızda saxladığımız məlumatların surətini tələb etmək (yəni subyektin giriş hüququ)
  • məlumatların başqa bir quruma ötürülməsini tələb etmək (yəni verilənləri portlaşdırma imkanı)
  • məlumatların düzəldilməsini və ya məhdudlaşdırılmasını tələb etmək
  • məlumatların silinməsini tələb etmək (yəni unudulmaq hüququ)

Qeyd edildiyi kimi, bu hüquqlar mütləq deyil və bəzi hallarda məlumatların qorunması qanunu onların tətbiqini məhdudlaşdırır. Əgər bizə təqdim etdiyiniz sorğu ilə bağlı belə bir vəziyyət yaranarsa, biz həmişə sorğunuzu niyə yerinə yetirə bilməyəcəyimizi izah edəcəyik.

Hüquqlarla bağlı sorğu göndərmək istəyirsinizsə, bu formanı dolduraraq bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz. Kimliyinizi yoxlamaq və sorğunuzu effektiv şəkildə emal etmək üçün bizə lazım olan məlumatları əks etdirdiyi üçün bu formadan istifadə etməyinizi xahiş edirik. Bununla belə, formanı istifadə etməməyi seçsəniz, hər zaman bizimlə əlaqə saxlaya və növbəti bölmədəki əlaqə məlumatlarından istifadə edərək sorğunuzu göndərə bilərsiniz.

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə etdiyimizlə bağlı narahatlığınız olarsa, yerli məlumatların mühafizəsi orqanına şikayət vermək hüququnuz da var. Bununla belə, narahatçılıqlarınızı birlikdə həll etməyə çalışmaq üçün əvvəlcə bizimlə əlaqə saxlasanız və narahatlığınızı bildirsəniz, minnətdar olarıq. Əlaqə məlumatlarımızı aşağıda tapa bilərsiniz.

5. Əlaqə məlumatları

Şəxsi məlumatlarınızı necə istifadə etdiyimizlə bağlı hər hansı sualınız olarsa, bizimlə dataprotection@volvocars.com və ya Volvo Car Corporation-un Verilənlərin Mühafizəsi üzrə Məsul Şəxsi ilə aşağıdakı yolla əlaqə saxlaya bilərsiniz:

Poçt ünvanı: Volvo Car Corporation, Diqqət: Verilənlərin Mühafizəsi üzrə Məsul Şəxs, dep 50099, VAK, 405 31 Göteborq, İsveç.

E-poçt: globdpo@volvocars.com

6. Bu bildirişin yenilənməsi

Biz məhsul və xidmətlərimizi davamlı olaraq inkişaf etdiririk və nəticədə bu məxfilik bildirişini nəzərdən keçirəcək və yeniləyəcəyik. Buna görə də sizi bu məxfilik bildirişinə mütəmadi olaraq yenidən baxmağınızı tövsiyə edirik. Bu məxfilik bildirişinin yuxarısındakı tarix onun sonuncu dəfə nə vaxt yeniləndiyini sizə xəbər verir. Şəxsi məlumatlarınızı fərqli bir şəkildə idarə etməyimiz barədə razılığınız olmadığı təqdirdə, onlara toplandıqları məxfilik bildirişinə uyğun şəkildə idarə edəcəyik.