Уведомление за поверителност за автомобили

Настоящото уведомление за поверителност обяснява как Volvo Cars (както е определено по-долу) обработва данни, свързани с превозни средства и свързани услуги, предоставяни от Volvo Cars, които можете да контролирате чрез настройките за поверителност, предоставени в превозното средство, а за някои функции – и в приложението Volvo Cars.

Тъй като обработването на данни зависи от характеристиките и функциите, с които е оборудван автомобилът, и от услугите, които изберете да активирате, този документ представя възможно най-широката степен на обработка. Ако имате по-стар модел автомобил, или по-нов модел, който не разполага с определена функция или характеристика, обработката на данни, свързана с тази функция, няма да се извършва.

За обяснение на характеристиките и функциите на автомобила, моля, проверете ръководството за експлоатация за съответния модел. Моля, имайте предвид, че ако има разлики между настоящото уведомление и ръководството за експлоатация във връзка с обработката на лични данни, настоящото уведомление има превес.

Настоящото уведомление за защита на личните данни не важи за:

Моля, обърнете внимание, че Volvo Cars има и други уведомления за поверителност, които трябва да се четат заедно с тази информация, за да получите пълна представа. По-долу сме ги изброили за Вас. Можете лесно да получите достъп до тях, като следвате директно връзките.

В настоящото уведомление ще намерите информация за:

1. Кои сме ние

Юридическото лице, отговорно за обработването на лични данни, към което се правят препратки по-долу, е Volvo Car Corporation с регистриран офис на Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Gothenburg, Швеция, фирмен регистрационен номер 556074-3089, оттук нататък наричано „Volvo Cars“, „ние“ или „нас“.

За обработката на данни относно Connected Safety и Анализа на данни за хибридни или електрически превозни средства Volvo Cars и Polestar Performance AB (шведска компания със седалище в Гьотеборг, Assar Gabrielssons Väg 9, SE-405 31, Швеция, наричана по-долу „Polestar“) носят съвместна отговорност. За тези цели Volvo Cars носи отговорност за предоставяне на информация на клиентите, а съответните права, предвидени от ОРЗД, ще се упражняват от клиентите на Volvo по отношение на Volvo Cars.

2. Какви лични данни използваме и защо

Личните данни са информация, която пряко или непряко се отнася до Вас като физическо лице и която получаваме от Вашия автомобил. Вижте по-долу как сме определили категориите лични данни в контекста на обработването на данни, свързани с превозни средства.

3. Споделяне на Вашите лични данни

Споделяме данни с различни организации, за да управляваме бизнеса си, да поддържаме отношенията си с Вас и да Ви предоставяме продукти и услуги. Описваме тези ситуации по-долу.

Когато наричаме тези организации наши „доставчици“, „изпълнители“ или „подизпълнители“, всяка от тези организации е ограничена чрез договор по отношение на възможността да използва Вашите лични данни за цели, различни от предоставянето на услуги на нас или от наше име, съгласно нашите инструкции. Във всеки случай споделяме само личните данни, включително телематичните данни, които считаме за необходими за постигане на съответната цел.

4. Вашите права и механизми за контрол

Вие имате конкретни законови права по отношение на личните данни, които обработваме за Вас. Правата могат да се различават в зависимост от юрисдикцията, в която се намирате, и от естеството на обработката. Най-общо правата Ви се отнасят до възможността да:

Както споменахме, тези права не са абсолютни и в някои случаи законът за защита на данните ограничава тяхното прилагане. Ако случаят е такъв при отправена от Вас заявка, ние винаги ще обясним защо не можем да изпълним заявката Ви.

Ако желаете да подадете заявка за Ваше право, можете да се свържете с нас, като попълните този формуляр. Любезно Ви молим да използвате формуляра, тъй като в него е посочена информацията, която ни е необходима, за да потвърдим самоличността Ви и да обработим заявката Ви ефективно. Ако обаче предпочитате да не използвате формуляра, винаги можете да се свържете с нас и да изпратите заявката си, като използвате информацията за контакт в следващия раздел.

Също така имате право да подадете жалба до местния орган за защита на данните, ако имате притеснения относно начина, по който използваме личните Ви данни. Въпреки това ще Ви бъдем благодарни, ако първо се свържете с нас и изразите притесненията си директно, за да се опитаме да ги разрешим заедно. Можете да намерите информация за контакт с нас по-долу.

5. Информация за връзка

Ако имате някакви въпроси относно начина, по който използваме Вашите лични данни, можете да се свържете с нас на адрес dataprotection@volvocars.com или с длъжностното лице по защита на данните на Volvo Car Corporation, както следва:

Пощенски адрес: Volvo Car Corporation, Attention: The Data Protection Officer, dep 50099, VAK, 405 31 Gothenburg, Sweden.

Имейл: globdpo@volvocars.com

6. Актуализации на настоящото уведомление

Ние непрекъснато разработваме нашите продукти и услуги и в резултат на това ще преразглеждаме и актуализираме настоящото уведомление за поверителност. Затова Ви препоръчваме да преглеждате настоящото уведомление за поверителност редовно. Датата в горната част на настоящото уведомление за поверителност Ви позволява да разберете кога е било актуализирано за последен път. Ще боравим с Вашите лични данни по начин отговарящ на декларацията за защита на личните данни по силата на която са събрани освен ако нямаме Вашето съгласие да боравим с тях по различен начин.