Soporte personalizadoObtén información relevante para tu auto específico.

Nueva versión del software Volvo Car UX para mejorar la experiencia en el automóvil

Como parte de una experiencia de usuario de nueva generación, Volvo Car UX, algunos automóviles recibirán pantallas centrales y de conducción mejoradas mediante una actualización de software.

Esta actualización de software tiene como objetivo proporcionar una mejor experiencia de conducción mostrándole información relevante solo cuando sea necesario.

La actualización estará disponible en el segundo semestre de 20251 para automóviles con Google integrado del año modelo 2025 y anteriores.

 Nota

Esta actualización no se aplica a los automóviles ES90, EX90 o EX30, puesto que ya disponen de pantallas mejoradas. Los automóviles con el sistema de infoentretenimiento Sensus anterior no podrán recibir esta actualización.
Interfaz de usuario de la pantalla central antes (izquierda) y después (derecha) de la actualización de Volvo Car UX
Interfaz de usuario de la pantalla central antes (izquierda) y después (derecha) de la actualización de Volvo Car UX

Lo que se incluye en todos los automóviles excepto en los XC90 más nuevos2

  • Una pantalla de inicio simplificada en la pantalla central para ofrecer un acceso rápido e intuitivo a funciones comunes como mapas, medios y controles del teléfono.
  • Una barra contextual que sugiere acciones relevantes en función del estado del automóvil, como si se encuentra aparcado o en conducción. Esto le ayuda a mantener la concentración en la carretera.
  • Botones más grandes para varias funciones, incluidos los ajustes de temperatura.
  • Mejoras visuales en la pantalla de conducción, incluida una mayor superficie del mapa y diales modernizados.
  • Un proceso mejorado para conectar la aplicación Volvo Cars al automóvil. Para obtener más información, consulte Conectar la aplicación Volvo Cars al vehículo.

 Nota

Esta actualización de software incluye mejoras visuales, pero no incluirá aplicaciones nuevas o actualizadas. Todas las aplicaciones y funciones del automóvil se mantendrán sin cambios.

Qué incluyen los automóviles XC90 más nuevos2

  • Mejoras visuales en la pantalla de conducción, incluida una mayor superficie del mapa y diales modernizados.
  • Android Auto

Actualización del software del automóvil a Volvo Car UX

Recibirá una notificación a través de la aplicación Volvo Cars y de la pantalla central de su automóvil cuando la actualización esté disponible. Para actualizar el software, puede:

  • Descárguela e instálela usted mismo a través de la pantalla central. Puede reprogramar la actualización hasta 10 minutos antes de que comience la instalación
  • Prográmelo e instálelo usted mismo a través de la última versión de la aplicación Volvo Cars. Puede reprogramar la actualización hasta 10 minutos antes de que comience la instalación
  • Actualícelo en un concesionario durante una visita de mantenimiento periódica programada en un taller.

Para actualizar el software de su automóvil, lea Actualización del software del automóvil. Aquí encontrará instrucciones y vídeos sobre cómo descargar, programar e instalar una actualización de software over-the-air en su automóvil.

 Nota

La actualización es gratuita si la realiza usted mismo o si forma parte de una visita de mantenimiento periódica programada. Sin embargo, es posible que se le cobre una tarifa si un taller realiza la actualización fuera de una visita de mantenimiento programada.

La actualización de Volvo Car UX acabará sustituyendo a la anterior interfaz de usuario de las pantallas.

Si ha recibido una notificación para instalar Volvo Car UX pero aún no lo ha hecho, se instalará durante su próxima visita de mantenimiento programada que incluya una actualización del software.

Una vez que su automóvil reciba la actualización, no será posible regresar a la interfaz anterior.

 Nota

Si no recibe una notificación, puede deberse a que su automóvil o mercado no es apto para las actualizaciones over-the-air. También puede deberse a que el software de su automóvil esté obsoleto y deba actualizarse en un taller antes de que su automóvil pueda recibir actualizaciones over-the-air.

Modelos

C40, años modelo 2022-2024

EC40, año modelo 2025

EX40, año modelo 2025

S60, S60 Recharge, años modelo 2023-2025

S90, S90 Recharge, años modelo 2022-2025

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, años modelo 2023-2025

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, años modelo 2022-2025

XC40 Recharge Pure Electric, años modelo 2021-2024

XC40 (Mild Hybrid), años modelo 2023-2025

XC60, XC60 Recharge, años modelo 2022-2025

XC90, XC90 Recharge, años modelo 2023-2025

  1. 1Los plazos pueden variar según el modelo de automóvil y el mercado.
  2. 2Automóviles XC90 del año modelo 2025, fabricados después de 24w46.

¿Ayudó esto?