Verrouillage et déverrouillage
Vous disposez de plusieurs options pour verrouiller et déverrouiller la voiture, en fonction des clés que vous utilisez et des paramètres activés.
Verrouillage et déverrouillage à distance
Votre voiture peut se déverrouiller et se verrouiller automatiquement lorsque vous vous en approchez ou que vous la quittez avec une clé-télécommande reconnue. Vous pouvez activer ou désactiver ce comportement dans les paramètres.
Vous pouvez également verrouiller et déverrouiller la voiture via l'application Volvo Cars ou, si vous avez configuré une clé numérique sur votre appareil, via l'application portefeuille de votre appareil.
Important
Il incombe au conducteur de s'assurer que la voiture est verrouillée, même lorsque les fonctions automatiques sont activées.
Les voleurs peuvent utiliser le brouillage des fréquences pour interférer avec des fonctions clés et empêcher le verrouillage de la voiture. Lorsque vous quittez votre voiture, vérifiez toujours que la porte du conducteur est verrouillée.
Conseil
Désactiver l'entrée passive dans l'application portefeuille
De nombreuses applications de portefeuille disposent d'un paramètre qui vous permet de désactiver l'entrée passive. Lorsque cette fonctionnalité est désactivée, votre voiture ne se déverrouillera pas automatiquement lorsque vous vous en approcherez avec une clé numérique. La fonction de déverrouillage à l'approche restera disponible lorsque vous utiliserez vos autres clés télécommandes.
Utilisation de la poignée de porte du conducteur
Si vous souhaitez verrouiller ou déverrouiller votre voiture manuellement tout en utilisant une clé télécommande, vous pouvez utiliser les points de contact sur la poignée de porte du conducteur.
Pour déverrouiller la voiture, touchez l'intérieur de la poignée de porte. Pour la verrouiller, placez un doigt sur la petite encoche située à l'extérieur de la poignée de porte.

Remarque
Pour que les points de contact fonctionnent, vous devez conserver une clé-télécommande reconnue à un endroit où votre voiture peut la détecter.
Pour éviter que votre voiture ne se déverrouille ou se verrouille automatiquement lorsque vous vous en approchez ou la quittez, veillez à désactiver la fonction Verrouillage de proximité dans les paramètres.
Si vous restez longtemps à proximité de la voiture sans ouvrir la porte du conducteur, un certain retard pourrait se produire lorsque vous tenterez d'ouvrir ou de déverrouiller la voiture en utilisant la poignée de porte. Si la voiture ne se déverrouille ou ne s'ouvre pas immédiatement, c'est normal. Attendez quelques secondes et réessayez.
Utilisation du lecteur de clé
Si vous utilisez une carte-clé ou une clé-télécommande déchargée, vous pouvez verrouiller ou déverrouiller votre voiture en posant la clé sur le lecteur CCP[1] situé sur le montant de porte.

Veillez à ce que la carte ou le dispositif soit posée à plat sur le lecteur. Si vous utilisez une clé sans bouton Key Tag, le logo Volvo doit être orienté vers vous.
Utilisation des panneaux de commande à l'intérieur de la voiture
Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller votre voiture depuis l'intérieur à l'aide des boutons situés sur l'accoudoir entre les sièges avant. Les symboles de verrouillage et de déverrouillage sont visibles sur les boutons.


Déverrouillage d'urgence
En cas de collision, la voiture se déverrouille automatiquement. Si la voiture n'a subi que des dégâts mineurs, il est possible de la verrouiller à nouveau. Lorsque les dommages sont importants, vous ne pourrez plus verrouiller la voiture. Dans ce cas, la fonction de verrouillage ne peut être rétablie que par les techniciens Volvo[2].
Blocage des commandes de vitre
Le verrouillage sécurité enfant peut augmenter la sécurité des passagers arrière. Lorsque le verrouillage sécurité enfant est activé, les passagers des sièges arrière ne peuvent pas ouvrir les portes arrière. Vous trouverez des informations sur l'activation de la sécurité enfant dans une partie distincte du manuel.
Double tirage
Les portes arrière de votre voiture sont équipées d'un dispositif à double traction qui les protège contre une ouverture accidentelle. Cela signifie qu'il faut tirer deux fois sur la poignée intérieure de la porte pour déverrouiller et ouvrir la porte depuis l'intérieur de la voiture.
Avertissement
Volvo recommande de ne pas laisser des personnes ou des animaux de compagnie dans une voiture verrouillée. Le conducteur est toujours entièrement responsable du bien-être et de la sécurité de toute personne laissée à l'intérieur.
Certaines régions disposent de lois interdisant de laisser des gens ou animaux de compagnie à l'intérieur d'un véhicule verrouillé.