Fonctionnement des glaces
Vous pouvez utiliser les commutateurs électriques dans les panneaux de porte pour faire fonctionner les glaces. Les commutateurs de la porte du conducteur peuvent contrôler toutes les vitres de la voiture, alors que les commutateurs passager des côtés gauche et droit se limitent au contrôle de leur vitre respective.
Avertissement
Tenez toujours compte des risques de sécurité lorsque vous utilisez les vitres. Les pièces mobiles de la voiture peuvent blesser les enfants ou les autres occupants, et endommager les objets.
- Assurez-vous d'avoir une vue dégagée sur les vitres que vous manipulez.
- Ne laissez pas les enfants jouer avec les lève-vitres.
- Ne laissez jamais les enfants seuls dans la voiture.
- Ne passez jamais un objet ou une partie du corps par une vitre ouverte, même si le circuit électrique de la voiture est complètement désactivé.
Les commutateurs de lève-vitre peuvent encore fonctionner pendant un certain temps après votre sortie de la voiture. N'oubliez pas cela lorsque vous laissez la voiture sans surveillance.
Les commutateurs de la porte du conducteur peuvent contrôler toutes les vitres de la voiture, alors que les commutateurs passager des côtés gauche et droit se limitent au contrôle de leur vitre respective.
Contrôlez les vitres individuellement à l'aide des boutons situés sur le panneau de porte du conducteur. Deux paires de commutateurs commandent les vitres avant et arrière et chaque paire est indiquée par le symbole de la vitre 
. Ces commutateurs contrôlent les vitres gauche et droite correspondantes. Les commutateurs de la porte du conducteur peuvent prendre le pas sur ceux des portes des passagers.
Toutes les glaces ont une fonction de protection anti-pincement intégrée pour éviter les blessures. Assurez-vous le lire les renseignements pertinents sur la protection anti-pincement dans la section qui y est dédiée dans ce manuel.
Pour faire fonctionner les vitres, une clé doit se trouver à l'intérieur ou à proximité de la voiture. Si vous utilisez une carte clé, ou si votre clé télécommande est déchargée, vous devez la placer sur le lecteur de cartes pour pouvoir utiliser les fenêtres.
Remarque
Situations dans lesquelles les glaces ne peuvent pas être ouvertes
- Vous ne pouvez pas baisser les vitres lorsque vous roulez à des vitesses supérieures à environ 160 km/h (99 mi/h), mais vous pouvez les relever.
- À des températures très basses, les glaces risquent de geler, vous empêchant de les actionner.
Les boutons de commande des vitres se trouvent sur la porte du conducteur. 
Les passagers assis à l'arrière peuvent contrôler leur vitre à l'aide du bouton de commande situé sur le panneau de porte de chaque côté de la voiture. Repérez le bouton de commande situé sur le panneau de porte correspondant à la vitre que vous souhaitez actionner.Utilisez le commutateur de lève-vitre pour baisser ou relever la vitre :
- Si vous poussez ou tirez légèrement le commutateur, vous contrôlez le déplacement de la glace jusqu'à ce que vous relâchiez le commutateur.
- Si vous poussez ou tirez complètement le commutateur, la vitre se déplace automatiquement même si vous relâchez le commutateur. Arrêtez-la en déplaçant le commutateur dans la direction opposée.
Remarque
Blocage des commandes de vitre
Pour des raisons de sécurité, les passagers assis à l'arrière ne peuvent pas contrôler les vitres lorsque le verrouillage enfant est activé.
Conseil
Réduction du bruit
Une façon de réduire le bruit du vent lorsque les vitres arrière sont ouvertes est d'ouvrir aussi légèrement les vitres avant.
Application Volvo Cars
Vous pouvez vérifier l'état des vitres dans l'application Volvo Cars afin de vous assurer qu'aucune vitre n'est restée ouverte après avoir quitté la voiture.
Si le mouvement automatique des vitres ou la protection anti-pincement ne fonctionne pas correctement, vous devez peut-être réinitialiser les vitres. Vous pouvez apprendre à le faire dans une section séparée du présent manuel.Remarque