Informativa sulla privacy per i veicoli

La presente informativa sulla privacy spiega le modalità di trattamento da parte di Volvo Cars (come definita di seguito) dei dati relativi ai veicoli e ai servizi connessi forniti da Volvo Cars, che l'utente può controllare attraverso le impostazioni sulla privacy visualizzate a bordo del veicolo e, per alcune funzioni, anche nell'app Volvo Cars.

Per ulteriori informazioni sulle nostre interazioni con persone fisiche, sui trasferimenti di dati all'estero e sui diritti e i controlli esercitabili dall'utente, consultare le sezioni specifiche nella nostra Informativa generale sulla privacy, mentre per il trattamento dei dati personali dell'utente relativi all'utilizzo dell'app Volvo Cars, consultare l'Informativa sulla privacy dell'app Volvo Cars.

Poiché il trattamento dei dati dipende dalle caratteristiche e dalle funzioni del veicolo e dai servizi che l'utente sceglie di attivare, il presente documento contempla la più ampia estensione del trattamento possibile. Se l'utente dispone di un veicolo che ha già molti anni di vita, o se un nuovo modello non è equipaggiato con una certa funzione o dotazione, il trattamento dei dati associato a quella funzione o dotazione non avrà luogo.

Per spiegazioni sulle caratteristiche e le funzioni del veicolo, consultare il manuale del proprietario del modello in questione. Si precisa che in caso di differenze tra la presente informativa e il manuale del proprietario per ciò che riguarda il trattamento dei dati personali, farà fede la presente informativa.

La presente informativa sulla privacy non si applica a:

Nella presente informativa l'utente troverà informazioni sui seguenti argomenti:

1. Chi siamo

L'entità giuridica titolare del trattamento dei dati personali riferiti di seguito è Volvo Car Corporation, con sede legale presso Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Svezia, e con numero di iscrizione al registro delle imprese 556074-3089, di seguito indicata come “Volvo Cars”, “noi”, o “ci”.

Per il trattamento dei dati relativi alla funzione Connected Safety e alla funzione di Analisi dei dati del veicolo per i veicoli ibridi o elettrici, Volvo Cars e Polestar Performance AB (una società svedese con sede a Göteborg, in Assar Gabrielssons Väg 9, SE-405 31, Svezia, di seguito denominata “Polestar”) sono contitolari del trattamento. Volvo Cars, per le finalità anzidette, è responsabile di fornire informazioni ai propri clienti e di consentire l'esercizio dei rispettivi diritti previsti dal GDPR da parte dei clienti Volvo in relazione a Volvo Cars.

2. Quali dati personali vengono da noi utilizzati e per quale motivo

I dati personali sono informazioni che si riferiscono direttamente o indirettamente all'utente in quanto persona fisica e che riceviamo dal veicolo dell'utente stesso. Di seguito viene illustrata la nostra definizione delle categorie di dati personali nel contesto del trattamento relativo al veicolo.

3. Condivisione dei dati personali dell’utente

Condividiamo i dati con varie organizzazioni per gestire la nostra attività, mantenere le nostre relazioni commerciali con l'utente e fornire all'utente prodotti e servizi. Tali situazioni sono descritte di seguito.

Quando ci riferiamo a queste organizzazioni come nostri "fornitori", "responsabili del trattamento" o "sub-responsabili del trattamento", ciascuna di queste organizzazioni è soggetta a limitazioni contrattuali per quanto riguarda la possibilità di utilizzare i dati personali dell'utente per qualsiasi finalità diversa da quella di fornire servizi a noi o per nostro conto, secondo le istruzioni da noi impartite. In tutti i casi, condividiamo solo i dati personali, inclusi i dati telematici, che riteniamo necessari per il raggiungimento delle rispettive finalità.