Notificare de confidențialitate privind vehiculul

Această notificare de confidențialitate explică modul în care Volvo Cars (conform definiției de mai jos) prelucrează datele aferente vehiculelor și serviciilor conectate furnizate de către Volvo Cars, date pe care le puteți controla prin intermediul setărilor de confidențialitate furnizate în vehicul și în cazul anumitor funcții și în aplicația Volvo Cars.

Deoarece prelucrarea datelor depinde de funcțiile și funcționalitățile cu care este echipat vehiculul și de serviciile pe care alegeți să le activați, documentul de față prezintă prelucrarea datelor în cea mai mare măsură posibilă. Dacă dețineți un model de vehicul mai vechi, sau dacă un model nou nu este prevăzut cu o anumită funcție sau funcționalitate, prelucrarea datelor asociată cu funcția respectivă nu va avea loc.

Pentru explicații privind caracteristicile și funcțiile vehiculului, consultați manualul de utilizare pentru modelul respectiv. Rețineți că, în eventualitatea oricăror diferențe între prezenta notificare și manualul de utilizare în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal, prezenta notificare va prevala.

Această notificare privind confidențialitatea nu se aplică în cazul:

Rețineți că Volvo Cars are și alte notificări de confidențialitate care trebuie citite împreună cu aceste informații în vederea unei situații complete. Acestea sunt enumerate mai jos. Le puteți accesa cu ușurință dacă faceți clic direct pe linkuri.

În această notificare veți găsi informații despre:

1. Cine suntem noi

Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor cu caracter personal la care se face referire mai jos este Volvo Car Corporation, cu sediul social la Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Suedia, cu numărul de înregistrare 556074-3089, denumită în continuare „Volvo Cars", „noi" sau „nouă".

Pentru prelucrarea datelor aferente funcției Connected Safety și Analiza datelor despre vehicul în cazul vehiculelor hibride sau electrice sunt responsabile în solidar Volvo Cars și Polestar Performance AB (companie suedeză cu sediul în Göteborg, Assar Gabrielssons Väg 9, SE-405 31, Suedia, denumită în continuare „Polestar”). În aceste scopuri, Volvo Cars este responsabilă pentru furnizarea de informații clienților săi și cu faptul că drepturile aferente conferite de legislația RGPD vor fi exercitate de către clienții Volvo în legătură cu Volvo Cars.

2. Ce date cu caracter personal utilizăm și de ce

Datele cu caracter personal sunt informații care se referă, direct sau indirect, la dvs. ca persoană fizică și la informațiile pe care le primim de la vehiculul dvs. Consultați mai jos modul în care definim categoriile de date personale în contextul prelucrării aferente vehiculului.

3. Partajarea datelor dvs. cu caracter personal

Partajăm date cu diverse organizații pentru a ne desfășura activitatea, pentru a menține relația noastră cu dvs. și pentru a vă oferi produse și servicii. Aceste situații sunt descrise mai jos.

Atunci când ne referim la aceste organizații ca fiind „furnizori”, „persoane împuternicite” sau „subpersoane împuternicite”, fiecare dintre aceste organizații este limitată prin contract în ceea ce privește capacitatea lor de a utiliza datele cu caracter personal în orice alt scop decât acela de a ne furniza servicii sau de a presta servicii în numele nostru, conform instrucțiunilor noastre. În fiecare caz, partajăm doar datele cu caracter personal, inclusiv datele de telematică pe care le considerăm necesare pentru a atinge scopul respectiv.

4. Drepturile dvs. și măsurile de control

Aveți drepturi legale specifice referitoare la datele cu caracter personal pe care le prelucrăm în legătură cu persoana dvs. Drepturile pot fi diferite în funcție de jurisdicția în care vă aflați și de natura prelucrării. În general, drepturile dvs. se referă la posibilitatea de a:

După cum s-a menționat, aceste drepturi nu sunt absolute și, în unele cazuri, legislația privind protecția datelor limitează aplicarea lor. Dacă acesta este cazul unei cereri pe care ne-o adresați, vă vom explica întotdeauna de ce nu vă putem îndeplini cererea.

Dacă doriți să depuneți o cerere privind drepturile, puteți lua legătura cu noi prin completarea acestui formular. Utilizați formularul, deoarece acesta conține informațiile de care avem nevoie pentru a vă verifica identitatea și pentru a soluționa eficient cererea. Cu toate acestea, în cazul în care preferați să nu utilizați formularul, puteți oricând să ne contactați și să ne transmiteți cererea utilizând informațiile de contact din secțiunea următoare.

De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor în cazul în care aveți îngrijorări cu privire la modul în care utilizăm datele dvs. cu caracter personal. Totuși, apreciem dacă ne veți contacta și exprima mai întâi îngrijorările direct, pentru a încerca să le rezolvăm împreună. Informațiile noastre de contact sunt disponibile mai jos.

5. Informații de contact

Dacă aveți întrebări cu privire la modul în care utilizăm datele dvs. cu caracter personal, ne puteți contacta la adresa dataprotection@volvocars.com sau puteți contacta responsabilul cu protecția datelor din cadrul Volvo Car Corporation, după cum urmează:

Adresa poștală: Volvo Car Corporation, în atenția: The Data Protection Officer, avd 50099, VAK, 405 31 Göteborg, Suedia.

E-mail: globdpo@volvocars.com

6. Actualizări ale prezentei notificări

Ne dezvoltăm în permanență produsele și serviciile și, ca urmare, vom revizui și actualiza prezenta notificare de confidențialitate. Prin urmare, recomandăm să revedeți periodic prezenta notificare de confidențialitate. Data din partea de sus a acestei notificări de confidențialitate indică data ultimei actualizări a acesteia. Vom trata datele dvs. cu caracter personal într-o manieră în concordanță cu notificarea de confidențialitate sub care au fost colectate cu excepția cazului în care avem consimțământul dvs. pentru a le trata diferit.